summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][042][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
diff options
context:
space:
mode:
authorQua010 <[email protected]>2022-05-03 11:12:53 +0800
committerMineralwater Xu <[email protected]>2022-05-03 11:12:53 +0800
commit1611dd42f99a49394f30c9d9336dd8e4d33e131b (patch)
tree7f614300544ac1108d6d1b9f69b29709877389fc /S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][042][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
parenta783c518e74855985a50916a450c5c133025f722 (diff)
add Japanese subtitles for S1
Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>
Diffstat (limited to 'S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][042][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass')
-rw-r--r--S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][042][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass395
1 files changed, 395 insertions, 0 deletions
diff --git a/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][042][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][042][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..4f00603
--- /dev/null
+++ b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][042][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,395 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 3
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:04.60,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動!\N“アイカツ!”
+Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:06.50,日文,,0,0,0,,始まります!
+Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:08.13,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:13.23,日文,,0,0,0,,私達スターアニスは\N8つの心を1つにして
+Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:15.53,日文,,0,0,0,,全国のスタジアムを駆け巡り
+Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:20.03,日文,,0,0,0,,沢山のファンと出会って\N大きなパワーをもらったんだ
+Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.87,日文,,0,0,0,,そのパワーは使っても使っても\N減るどころか
+Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:30.60,日文,,0,0,0,,どんどん大きく どんどん熱く スタジアムから\N溢れ出しそうなくらいに膨らんで
+Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:35.00,日文,,0,0,0,,そしてスターアニスの\Nサマーツアーが終わった
+Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:42.67,日文,,0,0,0,,もう なにも残ってないくらい\N私達8人は燃え尽きた
+Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.89,日文,,0,0,0,,みんな 本当にお疲れ様!
+Dialogue: 0,0:00:47.89,0:00:49.93,日文,,0,0,0,,今日はステージもお客さん達も
+Dialogue: 0,0:00:49.93,0:00:52.43,日文,,0,0,0,,お天気も 何もかも全てが
+Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:53.73,日文,,0,0,0,,ミラクルだった!
+Dialogue: 0,0:00:53.73,0:00:55.06,日文,,0,0,0,,そうだねえ
+Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:57.83,日文,,0,0,0,,ステージから降りたくなかったですぅー
+Dialogue: 0,0:00:57.83,0:01:00.92,日文,,0,0,0,,そう! ずっと ここにいたいって思った
+Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:03.67,日文,,0,0,0,,これでサマーツアーも終了か
+Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:05.37,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:07.87,日文,,0,0,0,,あっ ああ…
+Dialogue: 0,0:01:07.87,0:01:11.90,日文,,0,0,0,,一瞬で みんなの血の気を\N吸い尽くしたわね 蘭
+Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:13.63,日文,,0,0,0,,もおー 蘭!
+Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:15.10,日文,,0,0,0,,ご ごめーん
+Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:17.30,日文,,0,0,0,,ふ…
+Dialogue: 0,0:01:17.63,0:01:21.04,日文,,0,0,0,,あなた達に まだ伝えてないことがあるの
+Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:26.71,日文,,0,0,0,,このサマーツアーの打ち上げも兼ねて\Nシークレットライブを行うことにしたわ
+Dialogue: 0,0:01:26.71,0:01:27.73,日文,,0,0,0,,わああーっ!
+Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:29.93,日文,,0,0,0,,ツアーまだ続くんだ!
+Dialogue: 0,0:01:29.93,0:01:30.60,日文,,0,0,0,,うわあー!
+Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:33.77,日文,,0,0,0,,私達 まだ燃え尽きてなかったみたい
+Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:12.50,日文,,0,0,0,,シークレットライブのお客様は
+Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:15.83,日文,,0,0,0,,スタジアム会場や\NCDショップで抽選に当たった
+Dialogue: 0,0:03:15.83,0:03:18.18,日文,,0,0,0,,ファン50組100名
+Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:19.77,日文,,0,0,0,,ファン100人…
+Dialogue: 0,0:03:19.77,0:03:22.83,日文,,0,0,0,,スタジアムの後だと数字がピンとこない
+Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:26.67,日文,,0,0,0,,大仕掛けなパフォーマンスは\Nできないねえ う?
+Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:30.70,日文,,0,0,0,,ファンとの距離が ぐっと縮まる\Nライブになるということは確かね
+Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:32.97,日文,,0,0,0,,これからステージを見てもらうわ
+Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:36.33,日文,,0,0,0,,何をやるかは\N8人で相談して決めてちょうだい
+Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:38.00,日文,,0,0,0,,う… う?
+Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:41.30,日文,,0,0,0,,外が真っ暗ですわ
+Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:42.43,日文,,0,0,0,,ええ?
+Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:46.53,日文,,0,0,0,,まだ4時すぎ… ですよね?
+Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:52.20,日文,,0,0,0,,何が起きたの?
+Dialogue: 0,0:03:52.20,0:03:53.97,日文,,0,0,0,,ここ どこ?
+Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:55.03,日文,,0,0,0,,おお?
+Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:01.27,日文,,0,0,0,,あっ ああ!
+Dialogue: 0,0:04:01.27,0:04:05.30,日文,,0,0,0,,わあああー!
+Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:11.23,日文,,0,0,0,,スターアニス スタジアムツアー\Nお疲れ様ああー!
+Dialogue: 0,0:04:11.23,0:04:12.33,日文,,0,0,0,,みんな!
+Dialogue: 0,0:04:12.33,0:04:13.37,日文,,0,0,0,,すごい…
+Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:14.77,日文,,0,0,0,,サプラーイズ!
+Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:18.43,日文,,0,0,0,,きゃああー!
+Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:20.43,日文,,0,0,0,,うわあ! うわああー!
+Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:22.80,日文,,0,0,0,,まさかの展開! うっ
+Dialogue: 0,0:04:23.17,0:04:26.77,日文,,0,0,0,,はあ… ははっ! ユリカ様 眼鏡 眼鏡!
+Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:31.12,日文,,0,0,0,,あはっ ううー!\Nび びっくりさせると血を吸うわよ!
+Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:36.37,日文,,0,0,0,,厳正な抽選によって 幸運にも\Nこのライブに当選された皆さん
+Dialogue: 0,0:04:36.37,0:04:39.73,日文,,0,0,0,,これから皆さんは\Nスターアニスの8名と共に
+Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:41.93,日文,,0,0,0,,この客船で東京を目指します
+Dialogue: 0,0:04:41.93,0:04:44.63,日文,,0,0,0,,わああー!
+Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:50.43,日文,,0,0,0,,あすの午後 スターアニスは船上で\Nシークレットライブを行いますが
+Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:56.13,日文,,0,0,0,,その他にも この船を降りるまで\N皆さんには楽しいイベントが目白押しです!
+Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:59.43,日文,,0,0,0,,覚悟なさい スターアニス!
+Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:05.47,日文,,0,0,0,,私達スターアニスのメンバーにとっても
+Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:09.35,日文,,0,0,0,,このシークレットライブは\N思いがけないプレゼントです
+Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:14.37,日文,,0,0,0,,応援して下さってる皆さんと一緒に\N楽しい船旅にしたいと思います
+Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:16.40,日文,,0,0,0,,ステージの前にいつも
+Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:20.23,日文,,0,0,0,,私達スターアニスのメンバーが\N交わす合言葉があるんですが
+Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:21.07,日文,,0,0,0,,知ってるよー!
+Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:22.89,日文,,0,0,0,,テレビで見たよー!
+Dialogue: 0,0:05:22.89,0:05:27.02,日文,,0,0,0,,では皆さんも ご一緒に\Nスターアニスー!
+Dialogue: 0,0:05:27.02,0:05:29.40,日文,,0,0,0,,スタートォォー!
+Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:36.87,日文,,0,0,0,,ライブの曲目と曲順は\Nスタジアムツアーと同じでいきたいんだけど
+Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:39.13,日文,,0,0,0,,少し時間が足りないの
+Dialogue: 0,0:05:39.47,0:05:41.53,日文,,0,0,0,,そこで中盤をメドレーにして
+Dialogue: 0,0:05:41.53,0:05:46.33,日文,,0,0,0,,全体をスピーディーな\N構成にしたいと思うんだけど どうかしら?
+Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:47.62,日文,,0,0,0,,賛成です
+Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:51.73,日文,,0,0,0,,美月さん この状況でも\Nきっちり準備を進めてくれてる
+Dialogue: 0,0:05:51.73,0:05:52.90,日文,,0,0,0,,さすがです!
+Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:56.01,日文,,0,0,0,,当然でしょ 明日ライブなんだから
+Dialogue: 0,0:05:56.01,0:06:00.83,日文,,0,0,0,,おとめも美月さんみたいな\Nぽわぽわブリリンのリーダーを目指しますぅ!
+Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:01.70,日文,,0,0,0,,うんうん!
+Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:04.47,日文,,0,0,0,,美月様は わたくし達の天女様です
+Dialogue: 0,0:06:04.47,0:06:06.57,日文,,0,0,0,,おだてても なにも出ないわよ
+Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:07.67,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:06:08.07,0:06:09.10,日文,,0,0,0,,うん?
+Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:12.03,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:06:13.03,0:06:15.23,日文,,0,0,0,,それが明日のスケジュールよ
+Dialogue: 0,0:06:15.23,0:06:16.97,日文,,0,0,0,,このイベントは…
+Dialogue: 0,0:06:18.93,0:06:21.60,日文,,0,0,0,,うん うん うん… おおー!
+Dialogue: 0,0:06:21.60,0:06:22.23,日文,,0,0,0,,うん?
+Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:23.73,日文,,0,0,0,,大丈夫? いちご
+Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:27.67,日文,,0,0,0,,さっきから うんうんしか言ってないけど\Nちゃんと分かってる?
+Dialogue: 0,0:06:27.67,0:06:29.63,日文,,0,0,0,,すごく楽しそうってことはね!
+Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:31.33,日文,,0,0,0,,-うえ…\N-ざっくりしてるな
+Dialogue: 0,0:06:31.33,0:06:32.47,日文,,0,0,0,,うふふ ふっ
+Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:33.93,日文,,0,0,0,,それにしても…
+Dialogue: 0,0:06:33.93,0:06:35.73,日文,,0,0,0,,ハードスケジュール!
+Dialogue: 0,0:06:35.73,0:06:40.67,日文,,0,0,0,,既にシークレットライブは\N始まってるのですね? 織姫学園長
+Dialogue: 0,0:06:41.03,0:06:44.13,日文,,0,0,0,,うふ ふっ… さすがは美月ね
+Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:47.82,日文,,0,0,0,,シークレットライブは\Nステージの上だけにあらず
+Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:51.97,日文,,0,0,0,,船上では常にライブの本番中…\Nということですね
+Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:54.73,日文,,0,0,0,,全てが強制ではないけれど
+Dialogue: 0,0:06:54.73,0:06:59.39,日文,,0,0,0,,ライブ以外にも ファンとの交流の場は\N様々設けてあるの
+Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:01.40,日文,,0,0,0,,あとは各自の判断で
+Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:03.40,日文,,0,0,0,,だから学園長は…
+Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:06.17,日文,,0,0,0,,覚悟なさい スターアニス!
+Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:07.53,日文,,0,0,0,,って言ったんだ
+Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:10.60,日文,,0,0,0,,巨大なスタジアムライブとは違って
+Dialogue: 0,0:07:10.60,0:07:16.13,日文,,0,0,0,,今 ファンと私達は\Nすぐ手の届く距離にいる これって
+Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:19.42,日文,,0,0,0,,同じステージの上にいるようなものだわ
+Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:20.89,日文,,0,0,0,,あ!
+Dialogue: 0,0:07:20.89,0:07:25.43,日文,,0,0,0,,アイドル活動とオフの素顔が\Nあまりにかけ離れているアイドルは
+Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:28.17,日文,,0,0,0,,いつか そのギャップに悩む日が来るわ
+Dialogue: 0,0:07:28.17,0:07:32.60,日文,,0,0,0,,だから始めから素を見てもらうのは\N決して悪いことじゃない
+Dialogue: 0,0:07:33.10,0:07:38.13,日文,,0,0,0,,むしろアイドルとして 自由に\N羽ばたくチャンスになるはずよ ふっふ
+Dialogue: 0,0:07:39.17,0:07:41.67,日文,,0,0,0,,ありがとうございます 学園長
+Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:47.00,日文,,0,0,0,,ただ今よりスターアニスは\Nユニットから単独活動へシフトします
+Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:50.68,日文,,0,0,0,,ユニットから単独活動になる?
+Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:54.67,日文,,0,0,0,,学園長の言うとおり\Nライブ以外の行動については
+Dialogue: 0,0:07:54.67,0:07:57.71,日文,,0,0,0,,各自の自由意志に任せたいと思います
+Dialogue: 0,0:07:57.71,0:07:59.77,日文,,0,0,0,,今日のミーティングはここまで!
+Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:05.20,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:08:06.13,0:08:09.47,日文,,0,0,0,,美月さん… 急に どうして?
+Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:18.57,日文,,0,0,0,,トライスターのプロモーションの件で\Nまもなく上海スタッフとテレビ会議があるの
+Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:24.05,日文,,0,0,0,,仲良しツアーはおしまいね…
+Dialogue: 0,0:08:24.05,0:08:27.25,日文,,0,0,0,,できれば美月にも\N加わってほしいんだけど
+Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:28.63,日文,,0,0,0,,もちろんです
+Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:33.43,日文,,0,0,0,,また急に美月さんが\N遠くなっちゃった気がする
+Dialogue: 0,0:08:33.43,0:08:37.53,日文,,0,0,0,,美月さんには きっと\Nなにか考えがあってのことだと思うよ
+Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:40.79,日文,,0,0,0,,そうだなあ ツアーはいつか終わる
+Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:44.68,日文,,0,0,0,,ユニット活動も\Nいずれは解散する日がやってくる
+Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:48.63,日文,,0,0,0,,最後まで力を尽くして\Nさらに その先を行く感じかな
+Dialogue: 0,0:08:48.63,0:08:49.77,日文,,0,0,0,,かっこいい! うっふ
+Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:51.97,日文,,0,0,0,,ああ かっこいいな
+Dialogue: 0,0:08:52.43,0:08:54.77,日文,,0,0,0,,蘭もあおいも平気なの?
+Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:57.62,日文,,0,0,0,,平気じゃないけど 仕方ないだろ?
+Dialogue: 0,0:08:57.62,0:09:00.03,日文,,0,0,0,,私達にはソレイユもあるしね
+Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:01.10,日文,,0,0,0,,そうだぞ いちご!
+Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:03.03,日文,,0,0,0,,うっ! う あいたた…
+Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:08.03,日文,,0,0,0,,じゃあ あたしは そろそろ自分の部屋に\N戻るから 明日のプランも練らないと
+Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:10.93,日文,,0,0,0,,あっ 私もレストランに\N寄るから 一緒に!
+Dialogue: 0,0:09:10.93,0:09:13.97,日文,,0,0,0,,何だ? あおい もうお腹すいたのか?
+Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:18.20,日文,,0,0,0,,違いまーす いいファンサービス\N思いついちゃったんだあー
+Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:20.23,日文,,0,0,0,,なーに 何 教えろぉ
+Dialogue: 0,0:09:22.43,0:09:23.70,日文,,0,0,0,,はあ…
+Dialogue: 0,0:09:25.10,0:09:31.27,日文,,0,0,0,,私は みんなと 美月さんと\Nずーっとツアーしてたかったなあ…
+Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:36.97,日文,,0,0,0,,さくらたん ツアーも とうとう明日で\Nおしまいになっちゃいますねえ
+Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:39.93,日文,,0,0,0,,はい あっという間でございました
+Dialogue: 0,0:09:39.93,0:09:41.60,日文,,0,0,0,,スターアニスの経験が
+Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:45.37,日文,,0,0,0,,きっと ぽわぽわプリリンの\N活動にも役立つことでしょう!
+Dialogue: 0,0:09:45.37,0:09:48.70,日文,,0,0,0,,はい! 美月様や諸先輩方のお教えを
+Dialogue: 0,0:09:48.70,0:09:52.62,日文,,0,0,0,,ぽわぽわプリリンに\N存分に生かしてゆきたいと存じます
+Dialogue: 0,0:09:52.62,0:09:58.03,日文,,0,0,0,,さくらたん お船を降りたら また\Nぽわぽわプリリン 楽しみですねえ!
+Dialogue: 0,0:09:58.03,0:10:00.83,日文,,0,0,0,,こちらこそ よろしくお願い致します
+Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:05.13,日文,,0,0,0,,ふっ
+Dialogue: 0,0:10:05.13,0:10:06.87,日文,,0,0,0,,やあああーっ!
+Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:12.45,日文,,0,0,0,,うっふふふふ! あはははっ!\Nユリカ様に裏も表もあるものか!
+Dialogue: 0,0:10:12.45,0:10:17.13,日文,,0,0,0,,我こそは不滅のヴァンパイア\N藤堂ユリカ!
+Dialogue: 0,0:10:18.53,0:10:21.27,日文,,0,0,0,,あおい それってコースター?
+Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:24.43,日文,,0,0,0,,明日ファンのみんなに\Nあげられたらいいなって
+Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:28.63,日文,,0,0,0,,美月さんの言うとおり\Nシークレットライブの成功は
+Dialogue: 0,0:10:28.63,0:10:33.20,日文,,0,0,0,,オフステージでのファンとの\N直接対話にかかってる気がするんだよねえ
+Dialogue: 0,0:10:33.20,0:10:38.45,日文,,0,0,0,,なんか すごっ!\Nあおい 敏腕プロデューサーみたい
+Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:40.57,日文,,0,0,0,,いちごも気持ち切り替えて
+Dialogue: 0,0:10:40.57,0:10:42.57,日文,,0,0,0,,うん… ああっ
+Dialogue: 0,0:10:44.23,0:10:45.30,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:50.50,日文,,0,0,0,,誰ー?
+Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:51.73,日文,,0,0,0,,いちごだよ
+Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:54.03,日文,,0,0,0,,ストロベリー! はいはーい
+Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:56.43,日文,,0,0,0,,ワット ハプン?
+Dialogue: 0,0:10:56.87,0:11:01.63,日文,,0,0,0,,あの かえでちゃんに借りっぱなしだった\Nハンカチ思い出して…
+Dialogue: 0,0:11:01.63,0:11:04.27,日文,,0,0,0,,おおー それはご親切に
+Dialogue: 0,0:11:04.27,0:11:05.27,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:11:05.27,0:11:06.48,日文,,0,0,0,,うん?
+Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:09.43,日文,,0,0,0,,ごめんね もう休むところだったよね
+Dialogue: 0,0:11:09.43,0:11:12.13,日文,,0,0,0,,ノープロブレム! ちょっと待ってて
+Dialogue: 0,0:11:13.73,0:11:16.73,日文,,0,0,0,,ソーリー ちょうど\Nユリカが寝るところだったから
+Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:19.07,日文,,0,0,0,,部屋に入れてあげられなくて
+Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:21.07,日文,,0,0,0,,じゃあ永久の眠りにつくわ
+Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:23.00,日文,,0,0,0,,おおっ おやすみ
+Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:27.80,日文,,0,0,0,,こっちこそ ごめんね ほんとは\Nかえでちゃんの顔が見たくなったんだ
+Dialogue: 0,0:11:27.80,0:11:28.87,日文,,0,0,0,,私の顔?
+Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:33.82,日文,,0,0,0,,うん ツアー中 かえでちゃんには\N何度もびっくりさせてもらったから
+Dialogue: 0,0:11:33.82,0:11:37.07,日文,,0,0,0,,びっくり?\Nどのパフォーマンスにびっくり?
+Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:38.66,日文,,0,0,0,,うっふ
+Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:40.00,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:44.93,日文,,0,0,0,,ははーん つまりいちごは\Nびっくりしたくて私を訪ねてきたわけか
+Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:46.90,日文,,0,0,0,,ああっ そうかも…
+Dialogue: 0,0:11:47.60,0:11:51.97,日文,,0,0,0,,スターアニスはユニットから\N単独活動へシフトしますって
+Dialogue: 0,0:11:51.97,0:11:55.97,日文,,0,0,0,,まだ美月さんの言葉が\N頭の中で ぐるぐる回ってて
+Dialogue: 0,0:11:56.30,0:12:01.03,日文,,0,0,0,,みんなは どんどん前向きに\N気持ちを切り替えてるのに 私は…
+Dialogue: 0,0:12:01.03,0:12:02.70,日文,,0,0,0,,さみしくなっちゃった?
+Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:04.73,日文,,0,0,0,,うーう… なのかな
+Dialogue: 0,0:12:04.73,0:12:05.50,日文,,0,0,0,,オーケーイ!
+Dialogue: 0,0:12:05.50,0:12:06.30,日文,,0,0,0,,え?
+Dialogue: 0,0:12:06.30,0:12:11.83,日文,,0,0,0,,私が育ったのはUSA!\Nだからアメリカのアイカツのお話をしまーす
+Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:13.02,日文,,0,0,0,,はい!
+Dialogue: 0,0:12:13.02,0:12:17.33,日文,,0,0,0,,アメーリカではぁ\Nオーディションでチャンスを掴むため
+Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:22.35,日文,,0,0,0,,今は大スターのあの人も\Nスーパーアイドルのこの人も!
+Dialogue: 0,0:12:22.35,0:12:28.40,日文,,0,0,0,,始めはみーんなアルバイトしながら\N歌やダンスの優秀なコーチについて
+Dialogue: 0,0:12:28.40,0:12:30.70,日文,,0,0,0,,日夜レッスンにぃ励みまーす
+Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:32.41,日文,,0,0,0,,そうなんだあ
+Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:38.35,日文,,0,0,0,,プロフィール写真とアイカツ!カードを抱えて\Nオーディションのために東へ西へ!
+Dialogue: 0,0:12:38.35,0:12:40.84,日文,,0,0,0,,そこは私達と一緒
+Dialogue: 0,0:12:40.84,0:12:44.40,日文,,0,0,0,,ただしぃ 1つのポジションを争って
+Dialogue: 0,0:12:44.40,0:12:49.76,日文,,0,0,0,,何百人 何千人もが\Nしのぎを削るショービジネスの世界
+Dialogue: 0,0:12:49.76,0:12:54.80,日文,,0,0,0,,運よくチャンスを掴んだらぁ\N好評なら10年のロングラン
+Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:57.32,日文,,0,0,0,,ムービースターでミリオネア!
+Dialogue: 0,0:12:57.32,0:13:02.08,日文,,0,0,0,,南の島を別荘にぃ\N自家用ジェットでお買い物ー!
+Dialogue: 0,0:13:02.08,0:13:04.33,日文,,0,0,0,,セレブ暮らしも夢じゃない
+Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:05.60,日文,,0,0,0,,はああ…
+Dialogue: 0,0:13:05.97,0:13:11.48,日文,,0,0,0,,でも もしも評判が悪ければ?\Nたちまち振り出しに逆戻り
+Dialogue: 0,0:13:11.48,0:13:13.13,日文,,0,0,0,,なんか すっごい世界!
+Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:18.90,日文,,0,0,0,,人から見たら 私のパパは超リッチで\N私は恵まれて育った苦労知らず
+Dialogue: 0,0:13:19.47,0:13:22.96,日文,,0,0,0,,小さい時からアイドル番組に\Nレギュラー出演して
+Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:27.03,日文,,0,0,0,,アルバイトなんかしたこともない\Nお気楽者に見えるかもしれない
+Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:31.60,日文,,0,0,0,,でも… それだけじゃ\N絶対 本物のアイドルになれない
+Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:32.73,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:13:32.73,0:13:36.83,日文,,0,0,0,,懸命に頑張っている人を\N間近に見て 感じていたからこそ
+Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:40.28,日文,,0,0,0,,私は彼らの何倍も努力しようと思ったの
+Dialogue: 0,0:13:40.28,0:13:43.86,日文,,0,0,0,,リッチな友達には\Nかえではクレイジーだと言われたわ
+Dialogue: 0,0:13:43.86,0:13:47.40,日文,,0,0,0,,そんなことしなくても\N面白おかしく生きていけるのにって
+Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:48.30,日文,,0,0,0,,あっ ああ…
+Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:52.96,日文,,0,0,0,,でも私は… 自分の中にある\N才能を信じていたから
+Dialogue: 0,0:13:52.96,0:13:57.10,日文,,0,0,0,,ステージに立って沢山のファンや\Nお客様を楽しませたり
+Dialogue: 0,0:13:57.10,0:14:01.40,日文,,0,0,0,,幸せにする力が\N私の中には きっとあるって
+Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:02.59,日文,,0,0,0,,あっ ああ
+Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:06.72,日文,,0,0,0,,1人でも 仲間と一緒にいても\N自分を信じる
+Dialogue: 0,0:14:06.72,0:14:10.14,日文,,0,0,0,,仲間を信じるのと同じように自分をね
+Dialogue: 0,0:14:10.14,0:14:11.97,日文,,0,0,0,,自分を信じる
+Dialogue: 0,0:14:11.97,0:14:15.77,日文,,0,0,0,,そうすれば 怖くも\Nさみしくもないよ うふ
+Dialogue: 0,0:14:17.97,0:14:23.14,日文,,0,0,0,,かえでちゃんは たった1人で\N日本へ来て 明るく頑張ってる
+Dialogue: 0,0:14:23.14,0:14:25.00,日文,,0,0,0,,自分を信じて
+Dialogue: 0,0:14:25.47,0:14:30.47,日文,,0,0,0,,それは美月さんも\Nみんなも同じ そして私も…
+Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:33.03,日文,,0,0,0,,自分を信じて…
+Dialogue: 0,0:14:47.10,0:14:51.00,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ!\Nアイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.37,日文,,0,0,0,,アイカツ! アイカツ!\Nアイカツ! アイカツ!
+Dialogue: 0,0:14:54.37,0:14:57.12,日文,,0,0,0,,忌まわしい朝の日差しよ! ふうっ
+Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:58.37,日文,,0,0,0,,-美月さーん!\N-蘭ちゃーん!
+Dialogue: 0,0:14:58.37,0:15:00.03,日文,,0,0,0,,かえでちゃーん!
+Dialogue: 0,0:15:00.03,0:15:04.10,日文,,0,0,0,,アイーカツ! アイーカツ!
+Dialogue: 0,0:15:04.43,0:15:06.03,日文,,0,0,0,,うっふふふふ
+Dialogue: 0,0:15:06.03,0:15:09.67,日文,,0,0,0,,かえでちゃん すっごおーい!\Nよーし 私も!
+Dialogue: 0,0:15:09.67,0:15:13.40,日文,,0,0,0,,アイ… かかっ! あ いた!\N背中がつったったあー!
+Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.33,日文,,0,0,0,,そんな いきなり無茶するから
+Dialogue: 0,0:15:15.33,0:15:18.27,日文,,0,0,0,,体をほぐすどころか強張らせてどうする
+Dialogue: 0,0:15:18.27,0:15:21.23,日文,,0,0,0,,うふふふ… ふふふっ
+Dialogue: 0,0:15:23.57,0:15:25.17,日文,,0,0,0,,おいしいねえー
+Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:27.87,日文,,0,0,0,,うわあ… サインが入ってるー!
+Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:29.33,日文,,0,0,0,,すごーい!
+Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:33.12,日文,,0,0,0,,あの いちごちゃんは\Nどんな本が好きですか?
+Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:36.63,日文,,0,0,0,,えーとぉ お料理の本はよく読みます
+Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:39.98,日文,,0,0,0,,あ でも本より お料理の方が好きかなあ
+Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:43.27,日文,,0,0,0,,あー やっぱり\Nお料理より食べる方が好きかも!
+Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:44.17,日文,,0,0,0,,うわあ…
+Dialogue: 0,0:15:44.17,0:15:49.03,日文,,0,0,0,,私達スタジアムツアー制覇したんですよぉ\N全国回ったんです!
+Dialogue: 0,0:15:49.03,0:15:50.47,日文,,0,0,0,,ええっ! 全国?
+Dialogue: 0,0:15:50.47,0:15:52.40,日文,,0,0,0,,停電したのって どこだっけ?
+Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:55.53,日文,,0,0,0,,初日! あの時はびっくりしたあー
+Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:57.37,日文,,0,0,0,,でも一生忘れられない
+Dialogue: 0,0:15:57.37,0:16:01.07,日文,,0,0,0,,その節は大変ご迷惑をおかけしましたぁ
+Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:03.33,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:16:04.03,0:16:05.17,日文,,0,0,0,,いちごちゃん…
+Dialogue: 0,0:16:05.17,0:16:08.77,日文,,0,0,0,,うふ お名前は? 1人で来たの?
+Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:11.57,日文,,0,0,0,,りおん お兄ちゃんと
+Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:13.18,日文,,0,0,0,,うう
+Dialogue: 0,0:16:13.18,0:16:14.59,日文,,0,0,0,,そうなんだ
+Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:18.20,日文,,0,0,0,,りおん いちごちゃんみたいな\Nアイドルになりたい!
+Dialogue: 0,0:16:18.20,0:16:19.77,日文,,0,0,0,,えっ ほんとに?
+Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:21.71,日文,,0,0,0,,うう… いっ
+Dialogue: 0,0:16:21.71,0:16:22.70,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:16:22.70,0:16:24.05,日文,,0,0,0,,へへ
+Dialogue: 0,0:16:24.05,0:16:25.47,日文,,0,0,0,,ありがとう!
+Dialogue: 0,0:16:25.47,0:16:26.20,日文,,0,0,0,,うふふふっ
+Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:27.57,日文,,0,0,0,,ふふふふっ
+Dialogue: 0,0:16:27.57,0:16:28.97,日文,,0,0,0,,美月さん…
+Dialogue: 0,0:16:28.97,0:16:30.73,日文,,0,0,0,,では そろそろ
+Dialogue: 0,0:16:31.20,0:16:32.67,日文,,0,0,0,,また後でね
+Dialogue: 0,0:16:34.67,0:16:37.70,日文,,0,0,0,,はああ… 美月ちゃん…
+Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:42.37,日文,,0,0,0,,なんだか美月さんの所だけ\N別世界みたい ああ?
+Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:45.87,日文,,0,0,0,,-ぽわぽわー!\N-プリリーン!
+Dialogue: 0,0:16:45.87,0:16:47.90,日文,,0,0,0,,んっふふふふ…
+Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:50.69,日文,,0,0,0,,ふふふふ…
+Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:55.65,日文,,0,0,0,,おとめちゃん さくらちゃん\Nユリカちゃんも別の意味ですごい
+Dialogue: 0,0:16:55.65,0:16:59.07,日文,,0,0,0,,いちご 食事は済んだか?\Nそろそろ行くぞ
+Dialogue: 0,0:16:59.07,0:17:01.77,日文,,0,0,0,,ええ? 私まだパンも食べてない
+Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:04.81,日文,,0,0,0,,次ダンスレッスンだし\N終わってから食べれば?
+Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:06.13,日文,,0,0,0,,はいー 行きますよっ
+Dialogue: 0,0:17:06.13,0:17:07.57,日文,,0,0,0,,ええー!
+Dialogue: 0,0:17:08.23,0:17:10.50,日文,,0,0,0,,ええーん! パンー!
+Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:11.97,日文,,0,0,0,,いちごちゃん パン!
+Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:13.77,日文,,0,0,0,,ありがとー!
+Dialogue: 0,0:17:13.77,0:17:14.63,日文,,0,0,0,,頑張って!
+Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:16.27,日文,,0,0,0,,-しっかりー!\N-ファイトー!
+Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:24.16,日文,,0,0,0,,ライブ中盤のメドレー部分の振りを\N重点的に レッスンしてもらう予定よ
+Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:27.40,日文,,0,0,0,,ところで今日のレッスンって\N誰がつけてくれるんだ?
+Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:30.10,日文,,0,0,0,,約1名 いつもの顔が見えないけど
+Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:31.74,日文,,0,0,0,,-あっ あ…\N-うん?
+Dialogue: 0,0:17:31.74,0:17:33.10,日文,,0,0,0,,何の音でしょう?
+Dialogue: 0,0:17:33.10,0:17:34.10,日文,,0,0,0,,-う…\N-うう?
+Dialogue: 0,0:17:34.10,0:17:36.10,日文,,0,0,0,,か 海賊ーっ!
+Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:39.57,日文,,0,0,0,,ヘイー ヘーイヘーイ\Nスターアニスハニー達ー!
+Dialogue: 0,0:17:39.57,0:17:43.50,日文,,0,0,0,,このキャプテン・ジョニーを\N置いてきぼりなんて冷たいぜ
+Dialogue: 0,0:17:44.40,0:17:46.19,日文,,0,0,0,,おわっ おお…
+Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:47.97,日文,,0,0,0,,ホゥホゥ ホーオ!
+Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:49.57,日文,,0,0,0,,ふっ うっ!
+Dialogue: 0,0:17:52.77,0:17:58.57,日文,,0,0,0,,ヘーイ キャプテン・ジョニーに\N踊らされたい奴 照れずにカモン!
+Dialogue: 0,0:18:00.27,0:18:01.60,日文,,0,0,0,,いちごちゃん
+Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:04.40,日文,,0,0,0,,りおんちゃん! 一緒に踊ってみる?
+Dialogue: 0,0:18:04.40,0:18:05.49,日文,,0,0,0,,うん!
+Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:07.83,日文,,0,0,0,,私達も この夏の思い出に!
+Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:08.77,日文,,0,0,0,,はい!
+Dialogue: 0,0:18:08.77,0:18:11.07,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします キャプテン!
+Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:13.60,日文,,0,0,0,,オーライ レッツダンス!
+Dialogue: 0,0:18:22.73,0:18:24.83,日文,,0,0,0,,おおー!
+Dialogue: 0,0:18:25.23,0:18:27.77,日文,,0,0,0,,あとはライブ本番を残すのみ
+Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:31.51,日文,,0,0,0,,みんな このサマーツアーに\N思い残すことはない?
+Dialogue: 0,0:18:31.51,0:18:32.47,日文,,0,0,0,,はい!
+Dialogue: 0,0:18:32.47,0:18:33.50,日文,,0,0,0,,うん?
+Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:34.96,日文,,0,0,0,,星宮?
+Dialogue: 0,0:18:34.96,0:18:40.53,日文,,0,0,0,,私 美月さんが ここからは単独行動でって\N言った意味が やっと分かりました!
+Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:42.51,日文,,0,0,0,,そう?
+Dialogue: 0,0:18:42.51,0:18:46.10,日文,,0,0,0,,ファンの人達は\N私達1人1人と触れ合って
+Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:49.17,日文,,0,0,0,,きっとスターアニスのことが\N身近になって
+Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:51.97,日文,,0,0,0,,前よりもっと\N好きになってくれたと思うんです
+Dialogue: 0,0:18:51.97,0:18:53.96,日文,,0,0,0,,だとしたら嬉しいわね
+Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:59.27,日文,,0,0,0,,はい! 私もスターアニスのことが\N前よりもっと好きになりましたから
+Dialogue: 0,0:18:59.27,0:19:03.87,日文,,0,0,0,,一緒にツアーしたメンバーを\N改めて ちょっと離れた所から見たら
+Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:09.78,日文,,0,0,0,,やっぱり すごい! これは\Nすごい8人だぞって そう思いましたから
+Dialogue: 0,0:19:09.78,0:19:11.29,日文,,0,0,0,,星宮…
+Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:16.80,日文,,0,0,0,,だからスターアニスで\N単独アイドル活動できて本当によかったです!
+Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:21.31,日文,,0,0,0,,ありがとう もうすぐ\Nサマーツアーが終わるわ
+Dialogue: 0,0:19:21.31,0:19:27.70,日文,,0,0,0,,私達はスターアニスから トライスターと\Nぽわぽわプリリンとソレイユに戻る
+Dialogue: 0,0:19:28.17,0:19:31.96,日文,,0,0,0,,ツアーのために\N1つに結集した みんなの力を
+Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:35.90,日文,,0,0,0,,もう一度 8人それぞれの手に\N取り戻しておきたかった
+Dialogue: 0,0:19:36.80,0:19:40.27,日文,,0,0,0,,1人1人がスターアニスを\Nやるんだって気持ちでね
+Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:44.47,日文,,0,0,0,,この船を降りるまで\N私達はスターアニス!
+Dialogue: 0,0:19:44.47,0:19:46.50,日文,,0,0,0,,サマーツアーでやってきたステージを
+Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:50.30,日文,,0,0,0,,この8人で最後まで精一杯\Nファンに届けましょう!
+Dialogue: 0,0:19:50.30,0:19:51.90,日文,,0,0,0,,はい 美月さん!
+Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:53.53,日文,,0,0,0,,スターアニスー!
+Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:55.23,日文,,0,0,0,,スタートォォー!
+Dialogue: 0,0:19:58.03,0:20:01.33,日文,,0,0,0,,わあああー!
+Dialogue: 0,0:20:17.77,0:20:23.80,日文,,0,0,0,,ヒラリ/ヒトリ/キラリと輝け
+Dialogue: 0,0:20:23.80,0:20:28.23,日文,,0,0,0,,ひとりだけれど 独りではない\Nスタート!
+Dialogue: 0,0:20:28.23,0:20:33.30,日文,,0,0,0,,進むためのレッスン
+Dialogue: 0,0:20:45.27,0:20:50.13,日文,,0,0,0,,みんな友達だった
+Dialogue: 0,0:20:51.33,0:20:57.30,日文,,0,0,0,,みんなライバルだった でもね
+Dialogue: 0,0:20:57.30,0:21:04.27,日文,,0,0,0,,絶対 表と裏で だましたままで
+Dialogue: 0,0:21:04.27,0:21:08.90,日文,,0,0,0,,闘ったりはしなかった
+Dialogue: 0,0:21:08.90,0:21:13.27,日文,,0,0,0,,スター くるくると
+Dialogue: 0,0:21:13.27,0:21:19.20,日文,,0,0,0,,求められるものも変わる\N選ばれるチャンスを
+Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:20.77,日文,,0,0,0,,つかみとれ!
+Dialogue: 0,0:21:20.77,0:21:26.77,日文,,0,0,0,,アクトレスの未来を信じて
+Dialogue: 0,0:21:26.77,0:21:32.77,日文,,0,0,0,,夢をかなえるために 歌い踊る
+Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:38.77,日文,,0,0,0,,ヒトリヒトリ/キラリと\Nテーマを超えよう
+Dialogue: 0,0:21:38.77,0:21:43.20,日文,,0,0,0,,自分のことをあまやかしたら 全部
+Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:49.97,日文,,0,0,0,,みぬかれてしまうよ
+Dialogue: 0,0:21:52.13,0:21:55.27,日文,,0,0,0,,わあああー!
+Dialogue: 0,0:21:57.73,0:21:59.83,日文,,0,0,0,,わああー!
+Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:12.91,日文,,0,0,0,,うっふふ ふっ
+Dialogue: 0,0:22:12.91,0:22:13.93,日文,,0,0,0,,またね!
+Dialogue: 0,0:22:13.93,0:22:15.00,日文,,0,0,0,,はい!
+Dialogue: 0,0:23:55.87,0:23:58.10,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:01.57,日文,,0,0,0,,ユリカは棺桶じゃないと眠れないのか?
+Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:05.80,日文,,0,0,0,,当然でしょ 健康は\N快適な睡眠から始まるのよ
+Dialogue: 0,0:24:05.80,0:24:07.40,日文,,0,0,0,,イエース 分かる!
+Dialogue: 0,0:24:08.13,0:24:10.07,日文,,0,0,0,,“快眠は寝床から”
+Dialogue: 0,0:24:10.83,0:24:13.40,日文,,0,0,0,,しおん様 なんだか浮かないお顔…
+Dialogue: 0,0:24:13.40,0:24:16.23,日文,,0,0,0,,うう… なにか悩んでるに\N違いないのです!
+Dialogue: 0,0:24:16.23,0:24:18.77,日文,,0,0,0,,7つの顔なんかじゃ… 足りない
+Dialogue: 0,0:24:18.77,0:24:20.13,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ!
+Dialogue: 0,0:24:20.13,0:24:21.87,日文,,0,0,0,,「不思議の国のアイドル!」
+Dialogue: 0,0:24:21.87,0:24:24.20,日文,,0,0,0,,いつでもアツくアイドル活動!